Bonjour à tous !

1 octobre 2007

Voici notre nouveau blog consacré à notre périple de 5 semaines dans les Provinces Maritimes du Canada à savoir le Nouveau Brunswick, l’Ile du Prince Edouard et la Nouvelle Ecosse

Canada provinces

Top départ le samedi 21 juillet 2007 à 14h10 de l’aéroport de St Exupéry  !

Arrivée prévue à l’aéroport Trudeau de Montréal (ex-Dorval) à 16h30 heure locale soit 22h30 heure française.

En route pour 5 semaines de fun !

 

Si tu veux nous joindre pour nous dire ce que tu penses de ce blog, pour déposer un commentaire, pour émettre une suggestion, pour obtenir une information… alors n’hésite pas, cela nous fera vraiment plaisir !!! 

 

Votre nom : (oblig.)
Votre email : (oblig.)
Site Web :
Sujet :
Message :
 

Heps, ne pars pas sans laisser un message !!!

30 septembre 2007

 

Tous les articles ont été rédigés par Timothée (9 ans) dans son carnet de voyage « manuscrit » puis recopié ici...

Ce blog a été alimenté, au fur et à mesure de notre périple, lorsque nous nous trouvions dans un camping disposant de la Wi-fi (internet sans fil)… Dans un 1er temps, sans photo… car c’est un travail fastidieux et… c’est les vacances pour nous autres…

A présent que nous sommes de retour en France, les photos et des informations complémentaires vont être insérées… N’hésite pas à CLIQUER sur les photos pour les agrandir !

 

 

BONNE LECTURE !      

                                     avion

 

     

21/07 Le grand jour…

30 septembre 2007

Dès mon réveil, je voulais déjà être à l’aéroport Saint Exupéry… Le premier bus ne s’est pas arrêté, nous avons dû attendre très longtemps le second.
Dans l’aéroport, il y a aussi une gare. On y a rencontré la fille d’Anne (une maîtresse et directrice de la Maternelle de Junior School, l’école bilingue où je suis).

St Exupéry et timo
[clique sur l'image pour l'agrandir]

Dans l’avion, nous étions à 9 800 m d’altitude et nous volions à 890 km/heure. En avion, nous avons traversé Lyon, Limoges, Nantes, Saint John (Terre-Neuve), Halifax (Nouvelle-Ecosse) et enfin Montréal. 6600 km…

gif avion

Après cette longue et fatigante journée, rien ne vaut un Mac Do… canadien !

Signé: Timothée

— Informations complémentaires rédigées par maman 

Le vol direct Lyon/Montréal est vraiment un gain de temps et la compagnie Air Transat plaisante. A bord, le personnel a été très courtois, le service agréable avec des repas « mangeables » (si, si !). Au programme, 2 films: l’histoire d’un fermier astronaute et d’un chien devenant la mascotte de pompier… Avis aux cinéphiles pour nous transmettre les vrais noms des films Ensuite, des extraits du festival du rire de Montréal qui ont fait rire aux éclats notre petit bonhomme !

Arrivée à 16h30 heure locale (22h30 en France), tout le monde est encore en pleine forme mais le passage du contrôle de la police est interminable et le « titi » (Timothée) commence à montrer des signes de faiblesse… 9 avions sont arrivés pratiquement en même temps… soit à peu près 9  x 250 voyageurs… je vous laisse faire le calcul et estimer par vous-même le temps d’attente !

T épuisé
[clique sur l'image pour l'agrandir]

Avantage plus que positif dû à cette lenteur: pas d’attente pour récupérer les bagages…

Inconvénient pourtant logique auquel nous n’avions pas pensé: file d’attente conséquente chez les loueurs de « chars » ! Le Titi a eu un grand moment d’absence…

M’enfin, c’est plus de 4 heures après avoir posé le pied sur le sol canadien que nous roulons vers l’appart de nos amis Montréalais !

22 et 23/07… Les 1ers jours à Montréal

30 septembre 2007

Premiers  »déjeuners » gargantuesques chez Grand-mère Poule et Cora… 

 La Mère Poule   Cora
[clique sur la photo pour l'agrandir]

1ère épluchette de blé d’Inde et Côtes levées…

épluchette blé d'inde  [clique sur la photo...]

Courses dans Montréal pour préparer notre proche départ…
Arrivée de week end de nos chums Richard et Linda et petit dîner entre amis.

Signé: Timothée

    

 

ligne séparation

Désolée, Timothée, je n’ai pas pris de photos des côtes levées ! Au fait, Titi, gourmet ou gourmand ?

Retour aux sources dans Montréal en passant bien sûr par la rue Mountain Sights et en prenant pour la énième fois en photo la maison dans laquelle nous avons passé une merveilleuse année !

 mountain sights
[clique sur la photo pour l'agrandir]

Ensuite, ballade au parc du Mont Royal afin d’admirer Montréal du belvédère et de repérer notre lieu de résidence temporaire que voici…

appart1  appart2
[clique sur la photo pour l'agrandir]

Il est magifique cet appart, n’est-ce pas ?

amitiésMerci Linda et Richard de nous accueillir ainsi, toujours aussi gentiment !

 

24/07… Un matin comme je les aime…

29 septembre 2007

Ce matin, quand je me suis réveillé, ça sentait l’œuf. Donc je suis descendu pour prendre mon petit déjeuner préparé par mon tonton, le roi des œufs « retournés » et « miroir ».
Cela était délicieux ! Mais, à présent, il faut partir… Au revoir Montréal et 250 km plus loin, bonjour QUEBEC !    

 T Québec
[en arrière plan, Québec et le Chateau Frontenac]

On poursuit la route jusqu’à Rivière-du-Loup où on s’arrête camper. Je me suis baigné dans la piscine et j’ai de la chance car il y avait un toboggan pour tomber dans l’eau.
En sortant de la piscine, j’ai vu des lapins, un bouc et un chèvre en enclos. J’ai joué avec eux et je les ai nourris.

Pendant que papa et maman montaient la tente, je me suis promené dans le petit bois : j’ai découvert des girolles… Quel festin, cela va être ce soir !   

chanterelle
[une belle récolte, n'est ce pas ?]

J’ai oublié: nous avons écouté avec tonton Richard une partie du discours du Général de Gaulle… C’était il y a pile poil 40 ans sur le balcon de l’Hotel de ville de Montréal… « Vive le Québec libre »… J’ai pas tout compris mais il parait que cela a changé des choses ici au Québec…

Signé: Timothée

 

— Informations complémentaires  rédigées par maman 

Tout d’abord, voici notre char pour notre périple dans les Maritimes…

Dodge Charger

Un Dodge Charger 6,1l … Ca, c’est de la voiture ! Nous avons loué le char de France via Internet à la Société Alamo. A l’arrivée à l’aéroport, nous avons été surclassés: une chance car nous allons conduire cette auto durant 5 semaines… Le coffre est grand et tout notre matériel de camping y trouve place…

Notre campement luxieux qui nous suivra également durant 5 semaines: une tente pour 3, des matelas auto gonflant de montagne (le pied !), des duvets, un bleuet et une gamelle… Les campings sont généralement bien équipés, chaque emplacement dispose d’une table avec des bancs et d’un poele pour faire le feu…

campement

Lien sur le discours du Général de Gaulle évoqué par mon fils qui a changé la face du… Québec !

- Archives de Radio Canada sur le discours du Général de Gaulle (24 juillet 2007):
http://archives.cbc.ca/IDC-0-17-209-1048-10/politique_economie/gaulle_quebec_libre/ [cliquer sur ce lien]

25/07… Encore au Québec mais plus pour longtemps !

28 septembre 2007

C’est le matin, l’heure de partir, nous suivons le Saint Laurent en direction du Nouveau-Brunswick. Nous nous sommes arrêtés à la pointe Bic où, généralement, il y a des phoques.  

                                  gif phoque


C’est l’heure de manger donc on déjeune chez Saint Hubert, le roi du poulet.
         logo sthub      Gif auto
Nous quittons le Saint Laurent pour traverser la vallée de la Matapédia.

En route, nous découvrons des ponts couverts et des pêcheurs de saumons. Au bord d’une rivière à saumons, j’ai observé un bébé truite fario : comme il était mignon ! 

          truite
Ce soir, nous campons à la limite du Nouveau Brunswick.

 

QUIZZ

Pourquoi les ponts sont-ils couverts ?
REP. Ils sont couverts car ils sont en bois et cela les empêche de pourrir (pluie, neige).

pont couvert

 

A quoi reconnaît-on une rivière à saumons ?
REP. Elle ne doit pas être profonde, le courant y est fort et le fond de la rivière est couvert de gros galets.
Pour les fainéants, sous le nom de la rivière, il est noté « Rivière à saumons » :D !

          pecheur saumon

Quel est la différence entre un phoque moine et un phoque commun ?
REP. Le phoque commun est plus gros et plus long que le phoque moine. Ses narines forment un « W » alors que celles du phoque moine forment un « V ».

Signé: Timothée

25/07… (suite par maman)

25 septembre 2007

Bic, quelle magnifique place… à chacun de nos passages,  nous y faisons une halte et nous restons bouche bée devant une telle beauté ! Cette baie est parsemée d’îlots avec des phoques se reposant sur de gros cailloux        

             Bic

Tout sur les « ponts couverts »:  http://www.angelfire.com/pq/sqpc/

          pont couvert 1 

          pont couvert 2

            pont couvert 3

 [il faut toujours cliquer sur les photos pour les agrandir ! sur la dernière, les reconnaissez-vous ?]

Signé:   Maman

26/07… Enfin au Nouveau-Brunswick !

23 septembre 2007

Nous avons quitté le camping situé au Québec (Gaspésie) pour nous rendre à Caraquet au Nouveau-Brunswick. Nous avons suivi la « Baie-des-Chaleurs » ; elle porte ce nom car l’eau est toujours chaude (25° C en été) .

                       Campbellton Baie des chaleurs

L’Acadie a pour capitale « Caraquet ». C’est la région du Nouveau-Brunswick où vivent les Acadiens. Un acadien a des ancêtres français venant du Poitou. Le drapeau est comme celui de la France avec une étoile jaune (vierge Marie) dans le bleu.

            dessin drapeau acadie

Les maisons habitées par les acadiens ont toutes un ou plusieurs drapeaux et parfois le nom de famille dedans « Chiasson, Godin, Leblanc… ».

Caraquet homard
 (c’est l’assiette qui est petite où c’est le truc rouge qui est énorme ???)

Ce soir, nous mangeons du homard et du crabe des neiges… J’adore cela !

                   Caraquet coucher soleil 2

Bonne nuit !

Signé: Timothée

26/07… suite (par maman)

23 septembre 2007

 

De Campbellton à Caraquet…

Timothée était impatient d’arriver au Nouveau-Brunswick… C’est chose faite !  Après avoir traversé la rivière Restigouche -il faudra s’habituer au fait que les rivières locales sont bien plus larges que notre Rhône -,  nous voici à Campbellton, un centre réputé pour la pêche et notamment celle aux saumons… Un saumon d’acier de 8,5 m se dresse devant nous…

 

Campbellton saumon

Nous longeons ensuite la Baie-des-Chaleurs (Timothée a bien expliqué la raison de ce nom) et pénétrons sur le territoire des Acadiens… Difficile d’ignorer ce fait !

Acadie drapeau des drapeaux partout…

Acadie poteau…. même les poteaux électriques sont aux couleurs de l’Acadie !

En passant non loin de Paquetville (village natal de la chanteuse Edith Butler), la côte de la Baie-des-Chaleurs nous mène à Grande Anse, à son phare musée et à sa trappe aux homards géante (tiens, il y a une prise !) !

Grande Anse phareGrande Anse trappe à homard

Qui dit 26 juillet, dit aussi « anniversaire de mariage »… 

Quoi de mieux qu’un superbe emplacement de camping à Caraquet, surplombant la Baie des chaleurs…

Caraquet camping 

… avec une jolie grosse bibitte délicieuse dans notre assiette (voir article de Timothée !)

… et un magnifique coucher de soleil ?

Caraquet coucher soleil 1

Signé: Maman

27/07… Les tourbières et balbuzards

22 septembre 2007

La journée commence super bien car j’ai mangé des crêpes au sirop d’érable.

 phareEnsuite, nous sommes allés sur l’île de Miscou où nous avons vu le plus vieux phare en fonctionnement du Nouveau Brunswick (1856).

                     pluvier siffleur
Dans les dunes, nous avons entendu siffler des « pluviers siffleurs » : ce sont des oiseaux protégés et rares. 
 En nous promenant dans les tourbières, nous avons observé des plantes carnivores dont la « Sarracénie pourpre ».

                    tourbiere Miscou

              rapace 2     rapace 1

Dans le parc de la péninsule acadienne de Lamêque, des balbuzards veillaient sur leurs petits qui ne savaient pas encore voler. Les « balbuzards pêcheurs » sont des rapaces à tête blanche qui ne mangent que du poisson. Il y avait aussi des grives, des sternes, des écureuils… mais également plusieurs variétés de pins (blanc, gris, rouge…), d’érables…           

dessin aigle pêcheur

Signé: Timothée

Liens sur le Pluvier siffleur:
   http://www.hww.ca/hww2_f.asp?cid=7&id=61
   http://www.rescousse.org/index2.html?http%3A//www.rescousse.org/Pages/especes/pluvier.html

1234